Fluviul, copacul si pasarile. Poveste bilingva araba-romana, cu transcriere fonetica
Fluviul, copacul si pasarile. Poveste bilingva araba-romana, cu transcriere fonetica de la NOVACRIN
Autor
Layali Badr
Autor
Hesham Rahma
Editură
NOVACRIN
ISBN
606-93649-0-1
Număr de pagini
26
Limba
Romana
Traducator
Teodora Kabbara
Anul apariției
2014
56,90 lei
Indisponibil
Fidelizare
la fiecare comandă acumulezi puncte pe care le poți folosi pentru a cumpăra alte produse
Card cultural
Poți plăti cărțile din librărie cu cardul tău cultural.
Livrare oriunde
Livrăm produsele noastre oriunde în lume, iar în București, în 24 de ore.
Stoc permanent
Librăria Eminescu are peste 25000 de produse în stoc.
Descriere
Fluviul, copacul si pasarile surprinde o frântură din viaţa interioară bogată şi plină de sensibilitate a unei fetiţe, Amina, imobilizată de la o vârstă fragedă într-un cărucior cu rotile. Amina devine martora solidarităţii ce îi uneşte pe prietenii săi din natură: fluviul Nil, sicomorul şi păsările migratoare. Ascultând şi identificându-se cu povestea lor, Amina înţelege valoarea prieteniei. Această ediţie include atât povestea originală, scrisă în arabă, transcrierea fonetică precum şi traducerea şi adaptarea poveştii în limba română. Alături de valenţele terapeutice ale poveştii, cartea este în sine un excelent material didactic, adresat tuturor acelora, copii sau adulţi, care doresc să descopere frumuseţea limbii arabe.