Al doilea amant al doamnei Chatterley

„Publicat prima oară în 1933 cu pseudonimul Clifford Moore, Al doilea amant al doamnei Chatterley a apărut în urma unei idei inovatoare pe atunci, şi anume cea a continuării unui roman notoriu, dar interzis la vremea publicării sale, în perioada interbelică – Amantul doamnei Chatterley de D. H. Lawrence. Pentru că a văzut în acel roman o revoluţie literară, un monument poetic fără pereche, între grimasele, anecdotele, pornografiile meschine şi sarcasmele jalnice care în literatură deformează de veacuri gestul dumnezeiesc al iubirii, Felix Aderca a fost pedepsit cu închisoarea, timp în care a scris această carte, un roman despre dragostea pătimaşă a femeii, aflată într-o permanentă căutare a fericirii. Romanul este o creaţie savuroasă, ce ne surprinde prin inovaţie şi amănunte picante, nerespectând convenţiile sexuale sau sociale şi ne captivează, în acelaşi timp, prin fiecare filă ce descrie puterea vindecătoare a dragostei carnale.” Daniela Micu