Metafizica moravurilor

Volumul cuprinde o noua si atenta traducere a celebrei lucrari de filozofie morala a lui Immanuel Kant, Intemeierea metafizicii moravurilor (traducatori: Filotheia Bogoiu, Valentin Muresan - coordonare si note-, Miki Ota, Radu Gabriel Parvu). Traducerea e urmata de un comentariu detaliat al lucrarii, primul in Romania, semnat de Valentin Muresan, care explica aproape rand cu rand conceptele de baza, contextul istoric, semnificatia „formulelor” kantiene ale imperativului categoric si arhitectura teoretica subtila oferita de aceasta opera a „filozofului luminarii” de la Konigsberg.

Intemeierea metafizicii moravurilor a ramas una dintre cele mai importante si influente lucrari de filozofie morala moderna din momentul in care a fost publicata in 1785 si, dupa unii comentatori, cea mai importanta opera de profil alaturi de Etica nicomahica a lui Aristotel. In ultima jumatate de secol, ea a fost citita chiar mai mult decat inainte, fiind studiata de catre studentii din marile universitati ale lumii in cadrul cursurilor de filozofie morala de orice nivel, oferind totodata o sursa de inspiratie pentru unele dintre cele mai creative lucrari scrise de filozofii contemporani ai moralei.